无烬灯

2008年10月22日

Dice


送给十五岁时的自己
「要是当时有这样的音乐就好了」—— hide

野缭乱
永恒的时间步步紧逼
过去的亡灵
一边朽落
一边被洪流吞没
意识终断那一刻,划个十字就好了

花该怎么开呢
在被拔掉、枯萎之前
不觉绽放的蓓蕾
道破了你的心愿

怀抱着梦幻
即便往昔一去不返
尚能拥花入眠
漂在茫茫洋面

一经触碰就凋落消散
付出代价是妄念的必然
镜中的家伙叫嚷着
要人把困苦的缘由和存在的意义明示眼前

浇灌枯萎的花朵
究竟能让它复苏盛开呢
还是白费心血一片?
这个豪赌,赔率一半对一半

让这花应你而开吧
在被折损、枯萎之前
不觉绽放的蓓蕾
念叨着你的昨天

就这么一回,掷一把啊
全额押下,掷一把
会输会赢呢,掷吧
到你啦

词/曲:hide
译 © LIAR & Shirley

没有评论:

发表评论

Tell me.